1·She's a carbon copy of her mother.
她和她妈妈长得一模一样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She is a carbon copy of her sister.
她跟她姐姐长得一模一样。
—— 《牛津词典》
3·Madoff was his carbon copy.
麦道夫完全是他的翻版。
4·He is a carbon copy of his father.
他长得跟他父亲一模一样。
5·Please send your proposal with a carbon copy.
把你的提议发个副本给我。
6·Writing "CC" at the end of a document once meant "carbon copy."
在文档末尾写上CC曾经意味的是复写副本。
7·When you try to change somebody you try to make a carbon copy of him.
当你尝试去改变某人时,你是在复制另一个他。
8·That particular trip was more or less a carbon copy of the previous one.
那次旅行或多或少是前一次旅行的翻版。
9·Otherwise, the value object is a carbon copy of the bean's remote interface.
否则,值对象就成为 bean 的远程接口的翻版了。
10·If you want a carbon copy of a cut and style you loved, take a picture and show me.
如果你想要一份你喜欢的发型的复印件,拍张照片给我吧。
1·Chinese architecture and art, music and movies are derivative, and many a Chinese enterprise is merely a carbon copy of an American one.
中国的建筑、艺术、音乐和电影都是如法炮制而来,甚至连中国的很多企业都只是一家美国公司的副本。
2·Please send your proposal with a carbon copy.
把你的提议发个副本给我。